Jazyky vzdoru. Komentovaná prohlídka s umělectvem a kurátorstvem a diskuze s publikem

Speciální komentovaná prohlídka výstavou za účasti kurátora a kurátorky bienále. Na místě bude možné využít simultánního tlumočení do sluchátek a akce je tak přístupná v českém i v anglickém jazyce. Vstup zdarma.

Během zahajovacího víkendu bienále se uskuteční dvě speciální komentované prohlídky (14. června v 17 h a 15. června v 11 h), které povedou kurátor a kurátorka bienále Aleksei Borisionok a Katalin Erdődi spolu s vystavujícími umělci a umělkyněmi ve společném dialogu. Během prohlídky budou mít návštěvníci možnost klást otázky a hovořit o jednotlivých uměleckých dílech i širších kurátorských koncepcích. Každá z těchto dvou prohlídek bude jinak tematicky zaměřená, vedená v angličtině a simultánně tlumočená do češtiny. 

Jaké nástroje, jaké znalosti, jaké tradice mobilizujeme, abychom se postavili na odpor a podkopali nadvládu a útlak? Během komentované prohlídky Vernaculars of Resistance bude zvláštní pozornost věnována uměleckým dílům zabývajícím se ženskou agenturou a feministickými přístupy k odporu a odolnosti napříč měnícími se kontexty venkova a města: od samoorganizovaných protestů žen v Turecku proti projektům soukromých elektráren, které ohrožují místní ekosystém, až po roli ne/viditelnosti a jazyka při projevování odporu.

Zúčastněné umělectvo: björnsonova, DAVRA research group (Madina Joldybek, Zumrad Mirzalieva), Nikita Kadan, Judita Levitnerová, Pınar Öğrenci, Randomroutines (Tamás Kaszás & Krisztián Kristóf), Alicja Rogalska, Antje Schiffers, stopgenocidevgaze kolektiv, Dominika Trapp

Událost je součástí celodenního programu druhého dne zahajovacího víkendu bienále. Program ve Veletržním paláci pokračuje dalšími performancemi až do 21 h.

Další komentované prohlídky bude možné navštívit po celou dobu konání bienále. Termíny jsou zveřejněné v sekci Kalendář.