Nakladatelství tranzit.cz představuje čtyři nové tituly
McKenzie Wark, Sophia Giovannitti, antologie textů k bienále a dětské noviny
McKenzie Wark – Raving (tranzit.cz, 2024) – vizualizace (c) Tereza Hejmová & Jana Hrádková
Během podzimu 2024 vydá iniciativa pro současné umění tranzit.cz dva nové překlady, které představují jedinečné a intimní pohledy na život v New Yorku. Už 26. září vychází kniha Raving americké kulturní teoretičky McKenzie Wark, která je sondou do tamní rave scény trans a queer pohledem. Raving je nyní v předprodeji za zvýhodněnou cenu.
Umělkyně Sophia Giovannitti v knize Pracující dívka, která vyjde 4. prosince, zachycuje osobní zkušenost se sexuální prací. tranzit.cz dále vydal umělecko-teoretický sborník Zasévat neklid, který rozvíjí politické a teoretické kontexty pražského bienále Ve věci umění, a také dětské noviny Tohle nejsou blbosti, jejichž obsah vytvořil kolektiv desítek dětí z Prahy a Ostravy. Všechny tituly je možné objednávat v online knihkupectví knihy.matterof.art.
Sborník Zasévat neklid je třetím dílem edice antologií textů, které vychází k příležitosti jednotlivých ročníků mezinárodní přehlídky současného umění bienále Ve věci umění, které od roku 2020 pořádá tranzit.cz v Praze. Editorstvem knihy Zasévat neklid je kurátorstvo letošního ročníku bienále Katalin Erdődi a Aleksei Borisionok.
Dětské noviny Tohle nejsou blbosti jsou unikátní sondou do snů, představ a názorů dětí na současné umění i všední témata. Noviny na 40 stránkách tvoří rozhovory, kresby, malby a další.
Knihy Wark a Giovannitti vydává tranzit.cz v rámci edice navigace, která do českého jazykového prostoru přináší klíčové texty kritické a feministické teorie, filozofie, teorie umění a prózy. Vyšly zde texty Sophie Lewis, Audre Lorde, Davida Graebera, Frantze Fanona, Bruna Latoura a dalších.