Dětské noviny – Tohle nejsou blbosti
Česká edice
Vydal: tranzit.cz, Prague, 2024
Korektura: Kamila Sýkorová
Redakce: Eva Koťátková
Produkce: Karin Akai, Max Dvořák, Ester Grohová, Nela Pietrová
Foto: Tereza Havlínková, Kajetán Adler Jablonský
Grafická úprava: Day Shift Office
Tisk: TYGR U STROMOVKY spol. s r.o.
Počet stran: 40
ISBN: 978-80-87259-64-1
Dětské noviny Tohle nejsou blbosti jsou výsledkem intenzivní práce dětské redakce, která se scházela od června do srpna 2024 v rámci projektu Velká země malých během bienále Ve věci umění 2024. Rozhovory a kresby vznikaly během příměstského tábora a workshopů ve Veletržním paláci, v blízkém okolí a na Starém Městě. Děti se během společného programu staly aktéry redakce a vyzkoušely si různé způsoby, jak zachycovat a sdílet svoje myšlenky, názory, sny a představy – od zvukových nahrávek přes příspěvky do novin až po kresby.
Jaké to je být chvíli duchem? Proč někdy chceme tančit v blyštivém kostýmu a jindy sníme o tom, stát se neviditelným, nebo se dokonce proměnit v noci v koně? Proč je důležité se někoho zastat a proč je stejně důležité mít svoje bezpečné místo? Jak si všímat nerovností v nejbližším okolí a jak se poznávat napříč bublinami skrze hru – třeba Městečko Palermo nebo Fotbal s lidmi místo míče? Proč je dobré někdy porušit pravidla a zahrát si schovku ve výstavě? Co to obnáší dělat v současném světě Spidermana jako povolání a proč má moře, u kterého jsme nikdy nebyli, slanou barvu? Jak reaguje řeka, když jí zahrajeme na cokoliv, co u sebe právě máme? Najde si náš vzkaz v lahvi ve světě někoho, pro koho bude důležitý? Co dělat s válkami, o kterých víme, i když se dějou hodně daleko? A co s věcmi, které se nám objevují ve snech?
Dětské noviny dávají hlas těm, o kterých si často myslíme, že je dobře známe, a máme potřebu je mít pod kontrolou. Narušují tradiční hierarchie o tom, kdo koho má poslouchat a kdo se má od koho učit, a zda by jediným cílem pro dítě mělo být stát se co nejdříve normalizovaným dospělým. Navrhují, že bychom měli dětem naslouchat, brát jejich návrhy, vize a pocity vážně, a ne je uměle od problémů a výzev současného světa izolovat, protože čelit jim můžeme jedině společně. Doporučeno dětem i dospělým.
Autorstvo příspěvků: Stanislava Arlova, Marek Barták, Václav Barták, Naďa Bělíčková, Nina Bělíčková, Rozalinda Bledá, Anička Brabcová, Kateřina Brabcová, Brigit, Sebastian Connelly, William Connelly, Laura Čapková, Nikol Žofie Čechová, Vanda Anna Čechová, Marie Čtveráčková, Ema Doležalová, Daniel Dostál, Max Dvořák, Brenda Gašparová, Ester Grohová, Maya Hašková, Irvine Hill, Ladislav Híra, Melisa Hírová, Nikol Holubová, Emilie Honkova, Antonie Horáčková, Viola Horvathová, Damián Hrábek, Delie Hrábková, Olena Hrudzynska, Klára Jiránková, Adam Jurečko, Medard Klodner, Eva Koťátková, Eliška Landová, Anna Žofie Langová, Mája Frida Langová, Melina Lazaridisová, Patricie Lešková, Antonie Macúchová, Michael McCollum, Stanislav Miliaiev, Evelina Miliaieva, Nela Pietrová, Tadeáš Polák, Sofie Primusová, Kevin Pulko, Jakob Schubert, Ondřej Schut, Kateřina Schutová, Tereza Stejskalová, Magda Stojowska, Vincent Šimek, Barbora Šimková, Stela Švecová, Isabel Tkáčová, Tyger, Marie Zachová, Honza Žiga, Julie Žigová
Noviny vydává iniciativa tranzit.cz v rámci projektu projektu Art Space Unlimited, spolufinancovaného Evropskou unií a podporovaného Ministerstvem kultury České republiky.