Bronislava Orlická & Zuzana Smrkovská

Bronislava Orlická (*1989, Karviná) vystudovala Akademii výtvarných umění v Praze v ateliéru malby Jiřího Sopka. V současné době žije v Katánii na Sicílii a tvoří tam a také v Praze. Její tvorba se zaměřuje především na malbu a kresbu, které se vyznačují minimalismem, imaginativními tahy a jemnými barevnými přechody. Kromě tradičních médií pracuje také s open source pletením. Používá domácí pletací stroj z 90. let (Brother Kh 950) propojený s mikrokontrolérem Arduino a programem AYAB, který jí umožňuje plést jakýkoli vzor. V minulých letech pracovala s textem, básněmi (vlastními nebo ve spolupráci s básníkem Lubošem Svobodou či básnířkou Dominikou Moravčíkovou). Používá hlavně měkkou viskózovou přízi, z níž vytváří křehké a poloprůhledné pavučiny. Tuto pletací cestu zahájila v roce 2018 se zvukovým umělcem PhDr. Michalem Cábem a designérkou a pletací techničkou MgA Zuzanou Ševčíkovou. Na bienále vystaví dílo vytvořené právě ve spolupráci se Zuzanou Smrkovskou. Je fanouškem sci-fi seriálu Star Trek, v němž společnost 24. století překonala paradigma práce a peněz. Doufá v lepší zítřky.

Zuzana Smrkovská (*1991, Zlín, Česká republika) vystudovala textilní ateliér na Akademii architektury, umění a designu v Praze. Od roku 2017, kdy se seznámila s Bronislavou Orlickou a Michalem Cábem, kteří společně začali plést na digitálním pletacím stroji, se specializuje na pletení na plochých pletacích strojích a jejich programování. Profesní stáže absolvovala v Knitwearlab Amsterdam a v Textilním muzeu v Tilburgu. Pracuje na VŠUP Praha jako technička a zároveň tam studuje doktorský program. Je součástí komunity AYAB, kde pomáhá novým členům s prvními kroky v pletení.