McKenzie Wark: Raving — křest českého překladu a přednáška autorky knihy

Jazyková přístupnost: angličtina

Vstup zdarma

K příležitosti vydání českého překladu knihy McKenzie Wark Raving proběhne živá video přednáška Wark v Korzu Veletržního paláce. Kniha bude slavnostně pokřtěna a na místě bude možné si ji poprvé osobně zakoupit. Přednáška McKenzie Wark bude probíhat živě a bude prostor i na dotazy publika. Akce je společným projektem tranzit.cz a Lunchmeat Festivalu, který se koná ve Veletržním paláci. Vstup na akci je zdarma, přednáška a diskuze bude vedena v angličtině.

McKenzie Wark ve své knize Raving ukazuje intimní i kolektivní stránky života newyorské trans a queer raveové scény. Pro Wark není rave jen tanec nebo klubová záležitost: mnohem víc jde o sebevyjádření, performativní rituál, doslova sdílený tělesný proces směřující ke katarzi. Je ale také manifestem, společnou praxí a společným odporem proti tlaku konzumu a patriarchálních struktur. Silně autofikční pojetí umožňuje McKenzie Wark v detailu odhalit její ryze intimní potřebu splynutí se zvukem, rytmem i vlastním tělem. S velkou otevřeností popisuje svůj skrze rave definovaný postoj k sexu, drogám i k hledání vlastních hranic ve zdánlivě nekonečném sub-prostoru velkoměsta. Její Raving je díky tomu nanejvýš syrovým, autentickým i mimořádně plastickým portrétem, který tepe energií, silou a vzdorem. První české vydání v překladu Víta Bohala vychází v nakladatelství tranzit.cz v září 2024 jako 25. svazek edice navigace.

McKenzie Wark (*1961, Newcastle, Austrálie)  je profesorka mediálních a kulturálních studií na New School v New Yorku. Mezi její nejznámější knihy patří Hacker Manifesto (2006) o dekomodifikaci internetu nebo Reverse Cowgirl (2020), ve které popisuje své zkušenosti s pozdní tranzicí. Věnuje se kritické teorii, mediální teorii a filozofii s přesahem do kybernetické kultury.