Zbyněk Baladrán – Jiří Kovanda – The Nervous System
Vydal: tranzit.cz, Kunstverein Publishing – Milano, JRP-Ringier, Praha, 2013
English edition
Autoři: Zbyněk Baladrán, Jiří Kovanda
Editoři: Kunstverein (Milano), Věra Krejčová
Přeložili: John Comer, Dan Morgan
Grafická úprava: Petr Babák, Lukáš Kijonka (laboratory.cz)
Počet stran: 193
ISBN/ISSN: 978-3-03764-342-6 (JRP-Ringier)
Rozhovor dvou umělců o... Voynichově rukopisu, o tom jak v umělecké práci přichází ideje, o příznivých situacích, o paměti vědomí i nevědomí, o opisování básní, ornitologii, zoologických zahradách, Felliniho filmech, scénářích, o tom proč klasik české literatury Jan Neruda spal se svým otcem v jedné posteli....
Rozhovor Zbyňka Baladrána (1973, Praha) a Jiřího Kovandy (1953, Praha) je veden jako spontánní reflexe nad obrázky, s nimiž se navzájem konfrontují. Avšak debata se vždy rozvětvuje a vytváří aktuální mentální mapu estetik, referenčních světů a přístupů dvou generací.
Tato kniha je výsledkem kolaborativního uměleckého projektu Zbyňka Baladrána a Jiřího Kovandy realizovaného pro Kunstverein v Miláně v prosinci 2011.