Brian O’Doherty – Uvnitř bílé krychle: ideologie galerijního prostoru
Autor: Brian O’Doherty
Editor: Vít Havránek
Překlad: Pavel Černovský
Jazyk: český
Vydal: tranzit.cz, 2014
Edice Navigace – svazek 0014
Počet stran: 104
Vazba: měkká
ISBN: 978-80-87259-30-4
Pouze několika esejím Briana O'Dohertyho se dostalo tak bezprostředního ohlasu jako eseji "Inside the White Cube", která byla původně publikována v podobě tří článků v Artforu v roce 1976 a následně byla zařazena do knihy stejného názvu. Hlavní myšlenku eseje – to, jak se vyrovnat s konvenční bílou kostkou coby modelem galerijního prostoru – sdíleli mnozí jeho současníci.
O'Doherty byl první, kdo se otevřeně vypořádal s určitou krizí v poválečném umění, zatímco zkoumal principy moderní komerční a muzejní galerie. Uvědomil si složitý a sofistikovaný vztah mezi ekonomikou, sociálním kontextem a estetikou, reprezentovaný rozporuplným prostorem galerie umění, a vznesl otázku, jak mají umělci chápat svoji práci ve vztahu ke galerijnímu prostoru a systému. O'Doherty nepsal pouze v rámci specifického kontextu postminimalistického a konceptuálního umění 70. let, ale také z pohledu umělecké praxe. Byl nejen významným kritikem, ale také umělcem instalace. Teoretik i praktik, insider i outsider, měl dobrou pozici na to, aby se zabýval ideologií něčeho tak specifického jako je moderní galerijní prostor, milovaná i zatracovaná "bílá kostka". Tyto eseje jsou klíčovým čtením pro všechny, které zajímá historie a problematika poválečného umění v Evropě a ve Spojených státech. Překypují myšlenkami, neustále poukazují na rozpory a paradoxy a představují jak pohled umělce Patricka Irelanda (umělecké jméno O´Dohertyho na protest proti nasazení Britské armády v Ulsteru), tak i preciznost učence.