Ediční plán pro rok 2025

V roce 2025 vyjdou v nakladatelsví tranzit.cz následující tituly:

Constance Debré – Love Me Tender (květen 2025)
edice navigace svazek 0027
z francouzského originálu Constance Debré, Love Me Tender, Flammarion, Paris, 2020
překlad Petra Zikmundová
editor František Fekete
grafická úprava Tereza Hejmová & Jana Hrádková

Katalog kolektivu Prádelna – Píčou ke zdi (září 2025)
Grafická úprava Lê Thị Hoài

Silvia Federici – Kaliban a čarodějnice (prosinec 2025)
edice navigace svazek 0028
Z anglického originálu Silvia Federici, Caliban and the Witch, Autonomedia, New York, 2004
Překlad Sylva Ficová
Editorka Tereza Stejskalová
Doslov Ľubica Kobová
Grafická úprava Tereza Hejmová & Jana Hrádková

hannah baer – muzeum sebevražd jedné trans holky (prosinec 2025)
edice navigace svazek 0029
Z anglického originálu hannah baer, trans girl suicide museum, Hesse Press, Altadena, 2019
Překlad Sylva Ficová
Editorka Nela Pietrová
Doslov Richard L. Kramár
Grafická úprava Tereza Hejmová & Jana Hrádková