Zimní Knihex: Představení knihy ‚muzeum sebevražd jedné trans holky‘
Diskuze s Nelou Pietrovou a Jamie Rose
Délka: 01 hodin 00 minut
Místo konání
Osadní 6
170 00 Praha 7
V rámci uvedení knižní novinky muzeum sebevražd jedné trans holky americké autorky a klinické psycholožky hannah baer budou na knižním jarmarku Knihex diskutovat editorka knihy Nela Pietrová s amerikanistkou, překladatelkou a aktivistkou Jamie Rose. Vstup zdarma.
Memoár muzeum sebevražd jedné trans holky neúprosně odhaluje zkušenost trans těl a boří zažité představy o tranzici jakožto lineárním procesu směřujícím k pevnému, ukončenému a binárnímu stavu. Baer nás nechává nahlédnout do svého osobního archivu, provází nás emočními propady své druhé puberty, během které si v ketaminovém opojení manicky zaznamenává proměnlivé úvahy o genderu, sexualitě a patriarchátu. Vše podrobuje hluboké sebereflexi, ve které si zvědomuje své třídní postavení, a deníkové zápisky protkává kritickou teorií, diagramy a memy. Kniha je upřímným cestopisem tranzicí a meditací o naději na přežití v současném světě.
Jamie Rose je aktivistka, překladatelka, amatérská historička a autorka podcastu Transistorie. Ve své práci se dlouhodobě soustředí na otázky trans literatury, trans historie a lingvistiky z pohledu genderu. Spolupracovala také na překladech knih s trans a kvír tématikou, jako například Gender Queer: Autobiografie (Maya Kobabe), Glitch feminismus: manifest (Legacy Russel) či Nevada (Imogen Binnie).
Nela Pietrová je intermediální umělkyně, kulturní pracovnice a lidskoprávní aktivistka. Společně s Ester Grohovou připravuje diskurzivní podcast Raut a od roku 2025 spolu-kurátoruje galerii City Surfer Office. Vystavovala na skupinových výstavách, např. v etc. galerii v Praze, Galerii Studio ve Varšavě nebo v GAMPA – Galerii města Pardubic. Své texty publikovala online na platformě Swarm mag a na revue Prostor. V roce 2025 vyšla její diplomová práce Podmínky nesmrtelnosti: kvír a traumatická časovost (2024) v sešitu edice 4x2 nakladatelství AVU. Je spoluzakladatelkou lidskoprávního spolku NA*HLAS, který stojí za projektem Proč jsme to nenahlásily*i.