Pět performancí proběhlo v rámci třetího ročníku festivalu, který se uskutečnil 7. listopadu v prostoru Čistírna1906 v Praze-Bubenči. Videa zachycují performance Alizy Orlan, evy susové, Dominika Styka a kol., Miriamy Kardošové a Alexe Franze Zehetbauera tak, jak je vidělo publikum zaplněných sálů bývalé čistírny odpadních vod s původními prvky filtrace a úpravy vody. Performance umělců a umělkyní z různých evropských zemí propojuje téma queer tělesnosti a většina z nich byla uvedena v premiéře nebo jako site-specific adaptace pro postindustriální prostory Čistírny1906. Záznamy zachycují unikátní a ucelený soubor současného performančního umění, který již ve fyzické podobě takto společně nebude možné vidět. Kurátorem programu byl František Fekete.

Miriama Kardošová představila premiéru nové performance Shake my hair over the dirt we sweat off, v níž se konfrontuje s vlastní feminitou a bojuje proti patriarchálním očekáváním a stereotypům. Video zachycuje i nečekaný a znepokojující závěr celého díla. Kardošová (nar. 1988) je slovenská interdisciplinární umělkyně žijící v Praze. Zpočátku byla známá svými expresivními, velkoformátovými olejomalbami zabývajícími se stigmatizací duševního zdraví, patriarchátem a osobními zkušenostmi s depresivní úzkostnou poruchou, ale kvůli tvůrčím omezením se od malby odklonila.

Aliza Orlan ve své performanci a instalaci thorns grow out of my body, která program festivalu otevřela, vychází ze zobrazování feminity v pohádkách, mytologiích a popkultuře. Osobní a intimní dílo vyzdvihuje trans feminní prožívání tělesnosti a překračování genderových hranic. Orlan (nar. 1990) je vizuální umělkyně působící v Bratislavě, která se věnuje kresbě, textilním instalacím, performanci a poezii. Ve své tvorbě se zabývá tématy genderové identity, tělesné intimity, sexuality, transformace a kritiky binárnosti.

Dominik Styk a kol. svou performanci Pissed Prophet připravil pro impozantní Velkou halu čistírny. Performeři ztělesňující močový měchýř a rybu rozvíjejí příběh, který propojuje fyziologické procesy lidského těla a jejich antropologické interpretace. Styk (nar. 1996) studoval na Univerzitě výtvarných umění v Hamburku u Michaely Meliánové a Kadera Attii. Jeho scénografické vzdělání (DAMU, Praha) hluboce ovlivňuje jeho tvorbu, která se vyznačuje častým používáním textilií a nositelných předmětů odkazujících na lidské tělo a často začleněných do instalací a performancí.

eva susova v tandemu s Publik Universal Frxnd propojili dech, smích a mluvené slovo s hrou na violoncello do „queer asambláže“ s nádechem erotiky. susova je interdisciplinární umělkyně zabývající se performancí, zvukem a sochařstvím. Ve své tvorbě zkoumá souvislosti mezi ztělesněným poznáním, ženským hlasem a systémy moci a kontroly. Prostřednictvím performativních instalací se pokouší queerovat prostor, čas a sociální paradigma.

Sérii uzavírá Alex Franz Zehetbauer s queer stand-up show sixsixsix, která uhranula publikum poetickým a sebeironickým uchopením těch aspektů lidské tělesnosti, které jsou odsouvány na okraj zájmu i pozornosti. Zehetbauer (nar. 1990) je performativní umělec a zpěvák, který pracuje na pomezí performance, hudby, výtvarného umění a choreografie. Ve svých vystoupeních okouzluje sofistikovanými melodiemi, podivnými vokálními eskapádami a nečekanými zvraty.

Scénografie a light design: Tereza Bartůňková, Petr Cuker
Kamera: Šimon Dvořáček, Tomáš Uhlík
Asistent kamery: Miroslav Martínek
Zvuk: Daniel Valášek, Jan Duben
Střih: Sebastián Kučkovský
Výkonný producent: Max Dvořák, tranzit.cz
Dramaturgie: František Fekete, tranzit.cz
Produkce: Jakob Schubert
Technická produkce: Marek Bozděch, Robin Seidl
Asistent produkce: Frederik Statwald
Grafický design: Day Shift Office
Obrazová postprodukce: Tomáš Uhlík
Data management: Nela Pietrová
Výkonnná ředitelka tranzit.cz: Tereza Stejskalová
Finanční manažerka tranzit.cz: Pamela Kuťáková
Produkce tranzit.cz: Nika Schnitzerová, Karin Akai
Poděkování: Čistírna1906, Petrohradská kolektiv, Medard Zeman, Ondřej Šorm, Lunchmeat Studio
Hlavní partner tranzit.cz: Nadace ERSTE
Mediální partneři: A2, Artalk, ArtMap, ČT art, Kapitál, Deník Alarm
Za podpory: Ministerstvo kultury České republiky, hlavní město Praha, Danish Arts Foundation, Rakouské kulturní fórum

Projekt dokumentace performancí byl realizován za finanční spoluúčasti Evropské unie prostřednictvím Národního plánu obnovy a Ministerstva kultury České republiky