České vydání knihy Sophie Lewis Zrušte rodinu spustilo vlnu kritiky a ukázalo, že představa dekonstrukce tradiční rodiny je pro mnohé bolestivá. Najít alternativní východiska nebude snadné.

„Rodina je důvod, proč se nám má chtít do práce, proč do práce musíme a proč do práce vůbec můžeme. V základu je to pojmenování pro fakt, že péče je v naší společnosti privatizovaná“, odkrývá Lewis jeden z aspektů rodiny, který se tváří jako sociální konstrukt. Rodina jako místo péče, ale i útlaku a práv na životy ostatních symbolizuje námi žitý shluk vazeb, který nám buď vyhovuje nebo ne. A to převážně v závislosti na tom, do jaké rodiny se rodíme.

Podcast Ke zdrojům! je projekt iniciativy pro současné umění tranzit.cz, který vychází ve spolupráci s Deníkem Alarm. Sérií provází Tereza Havlínková, zvukový design vytvořil Jonáš Rosůlek, vizuální identitu navrhlo studio Day Shift Office, dramaturgyní podcastu je Tereza Stejskalová. Projekt je podpořený grantem Ministerstva kultury České republiky. Hlavním partnerem tranzit.cz je nadace ERSTE.