Alina Kleytman (*1991) je umělkyně, kurátorka, mentorka. Od roku 2020 je kurátorkou nezávislého uměleckého prostoru Dzerelo v Kyjevě na Ukrajině. V letech 2019–2020 poskytovala odborné vedení dlouhodobému projektu Coming Out of Isolation 2.0 cílenému na členy komunity LGBT+ na Ukrajině, založenému platformou Izolyatsia (platforma pro kulturní iniciativu a podporovanému Fondem Lidských Práv 2019. Její nejnovější práce, projekt Extraordinary Queer-Cabaret Magic Infant a kinetická světelná plastika, byly vytvořeny v rámci kyjevského festivalu Iskra kurátorovaného kolektivem Bassiani. Od roku 2017 je lektorkou autorského videoartového kurzu na Škole fotografie Viktora Maruščenka. V dubnu 2021 vyhrála cenu Women in Arts (kategorie ženy ve vizuálním umění), nezávislé ocenění založené roku 2019 organizací UN Women a Ukrajinským institutem jako součást solidárního hnutí HeForShe za genderovou rovnost. Je dvojnásobnou laureátkou ceny Pinchuk Art Prize: V roce 2015 získala speciální cenu za práci Super A a v roce 2018 cenu diváků za práci Ask your Mom. Mezi její nedávné výstavy patří Vertigo Time (2020) v Dora Ostrovsky Art Hub (Frankfurt, Německo), Strach (2020) v Galeria Arsenał (Białystok, Polsko), Crossing Line (2019) v Pinchuk ArtCentre (Kyjev, Ukrajina). Její práce byly také prezentovány v rámci projektu Under Mud v Lux Scotland (Glasgow, Skotsko, 2019), bienále Orient2 v Kunsthalle Bratislava (Bratislava, Slovensko, 2019), Armed and Dangerous, Izolatsija (Kyjev, Ukrajina, 2019), Permanent Revolution v Ludwig Museum (Budapešť, Maďarsko, 2018). Byla kurátorkou a umělkyní v rámci projektu The Story about a Old Fat Girl (2019), podpořeným Ukrajinskou kulturní nadací. Její práce jsou součástí Tranzit Collection (Vídeň, Rakousko). Alina je sociální aktivistkou, která bojuje za práce queer komunity v Kyjevě, což je v posledních letech ústředním bodem její praxe. Žije a pracuje v Kyjevě na Ukrajině.

Kleytman absolvovala v roce 2021 uměleckou rezidenci v Praze rámci projektu tranzit.cz / Bienále Ve věci umění Centrum a periferie: kulturní pouště ve východní Evropě, který je podpořený grantem z Islandu, Lichtenštejnska a Norska z Fondů EHP v programu Kultura. Výsledkem rezidence bylo vytvoření nového díla, které bylo vystaveno na druhém ročníku bienále Ve věci umění v roce 2022 v Praze.