Balíček Sister Outsider & bienálový reader – 2 knihy
České edice
Audre Lorde – Sister Outsider
Aleksei Borisionok & Katalin Erdődi (eds.) – Zasévat neklid
Klíčové texty vlivné feministky a svazek teoretických textů k bienále Ve věci umění 2024 dohromady za výhodnou cenu.
Eseje Audre Lorde v knize Sister Outsider nabízejí odpovědi na otázky a problémy rozdělené společnosti a roztříštěné levice, které jsou aktuální i ve východní Evropě. Lorde o nich uvažuje z pozice absolutní outsiderky, jejíž práva byla v americké společnosti osmdesátých letech utlačována hned na několika úrovních: jako Afroameričanky, jako ženy, jako lesby, jako matky, jako chronicky nemocné ženy. Tyto životní zkušenosti utvářely příkop nepochopení mezi ní a většinovou, ale i liberálně či levicově orientovanou společností, která byla převážně bělošská či dominovaná muži, mladá či zdravá. Její knihu můžeme číst jako návrh, jak zacházet s odlišností, jak být empatičtí vůči odlišné životní zkušenosti, jak se nenechat převálcovat kulturními válkami a jak budovat koalice proti skutečnému nepříteli – systému ekonomické a sociální nerovnosti.
Zásevat neklid – antologie textů byla vydána u příležitosti třetího ročníku bienále Ve věci umění. Antologie obsahuje nově vzniklé i znovu publikované eseje, rozhovory, básně a umělecké příspěvky a propojuje dvě kurátorské linie bienále – zájem o dělnická hnutí Alekseie Borisionoka a zaměření na proměnu venkova Katalin Erdődi – s cílem hovořit o minulosti, současnosti a budoucnosti politických hnutí napříč venkovem a městy. Jak se lidé na venkově organizují, aby ovlivnili změny ve společnosti? Jak mohou lidé stávkovat a dosáhnout svých politických požadavků? Jak lze organizovat péči jako základ solidarity a vzájemné pomoci? Zajímá nás, jakými různými způsoby může na nečekaných místech narůstat neklid - stav nespokojenosti, rozrušení a pohnutí.
Texty: Kateryna Aliinyk, Aleksei Borisionok, Ramona Duminicioiu, Katalin Erdődi, Fernando García-Dory, Kateřina Kolářová, Tomasz Rakowski, Marta Romankiv, Galina Rymbu, Olia Sosnovskaya, Alex Toshkov, Tomáš Uhnák, Maja Vusilović
Vizuální eseje: Orla Barry, eeefff, Katheryna Lysovenko, Tamás Kaszás